(N. de la t.) Esto no es un captulo de Vida Universitaria, pero 
como est relacionado con la historia, he decidido traducirla tambin. 
Resulta muy divertido. Ah, por cierto, a partir de ahora voy a utilizar 
los VERDADEROS nombres de los personajes de Sailor Moon, estoy harta 
de escribir 'Timmy' y 'Vicky' cada vez que traduzco algo :P
Revisar todo lo que he traducido hasta ahora para realizar los cambios pertinentes ^_^;

(N. de a.) Hola! Bueno, el tema de hoy apareci en un debate reciente 
a altas horas de la madrugada, hace unas semanas, cuando Chibi-Michiru 
y yo estbamos algo hiperactivas.
Ejem, bueno, se trata de esto:
	"Qu hara Haruka (n. De la t. Recordad que Haruka era 'Timmy') 
si Greenbeans y Michiru ('Vicky'), sin ser culpa de ellas, intercambiaran sus cerebros?"

Uf... um... caray, mira que llegar a *esa* pregunta o_O;

Vale... veamos qu se puede hacer al respecto:

Chibi-Michiru y yo pensamos unas respuestas, pero yo quera ver qu pensarais vosotros :P

Gracias por compartir la diversin ^^

Hasta la vista!
Chibi-Haruka.

Beans

-----

Era muy tarde en la pequea casa que Haruka y Michiru compartan. 
A esas horas tan tempranas, nadie se dio cuenta de la dbil luz 
que apareca a 50 metros del lugar en el que estaba la casa. El 
hecho no fue percibido, pero sus efectos s.

-----

Vida Universitaria
Omake Theatre 1: Viernes Rarito

by Greenbeans <gbeans@tyrlen.org>

-----

"Haruka?"

"S, Michiru?"

"Qu estoy haciendo yo aqu?"

"Michiru?"

Llegados a este punto, Michiru tena una expresin aterrorizada 
en el rostro, cuando vio a la desnuda Haruka a su lado. Lo nico 
que mantuvo los ojos de Michiru en sus rbitas fue el hecho de que 
su pareja tuviera las sbanas hasta el pecho.

"Michiru?! Qu te pasa?" Haruka se inclin hacia delante, dejando 
que la sbana resbalase. Michiru se dio media vuelta para evitar ver el talento de Haruka.

"Ponte una camiseta, Haruka!" casi chill Michiru. "Por qu estoy yo en la cama contigo?!"

"Nunca pusiste objeciones antes" dijo Haruka de forma seca, levantndose 
de la cama para buscar una camiseta de pijama. Sac una bata del 
respaldo de una silla cercana y la tir a la otra ocupante de la cama. "Qu te pasa, Michiru?"

"Pues que yo *no* soy Michiru!"

Haruka parpade.

"Qu?" pregunt finalmente.

Por aquel entonces Michiru ya se haba puesto la bata y se meti 
en el cuarto de bao. Pronto se escuch un grito.

"Michiru!" Haruka corri hacia la estancia.
Michiru estaba sentada en el bao sollozando. Su pareja inmediatamente 
rode con los brazos a su amor, intentando consolarla. "Dime qu 
te pasa..." canturre suavemente.

"Yo no soy Michiru" dijo entre jadeos. "Yo soy Beans."

*****

Una dbil luz se filtraba por la habitacin mientras la antesala 
del amanecer auguraba la gloria del da. Beans yaca en su cama 
y con calma contaba el nmero de estrellas brillantes que estaban 
pegadas en el techo. 42. Haba 42 estrellas en el techo.

Sobraban 42.

Beans levant la cabeza para mirar a lex. Ella estaba sonoramente 
dormida. Los nicos ruidos que haba en la habitacin eran el gorgoteo 
del pez de la pecera del dios del lago y el ordenador de Beans.

Rod sobre un costado y pens en su situacin. En menos de una hora, 
lex despertara y esperara que ella se supiera la rutina matutina. 
El hecho de que ella no saba cul era la rutina matutina era lo 
de menos. El problema real era que si ella estaba en la habitacin 
de Beans, y a juzgar por el largo cabello que haba en su cabeza, 
en el cuerpo de Beans, cmo iba a conseguir volver a ser Michiru?

Ya tena el depresivo presentimiento de que Beans tambin estaba 
experimentando su mismo problema. Se sonroj al considerar el brusco 
despertar que iba a tener su amiga, en su cuerpo. Sobre todo si 
Haruka se comportaba como era habitual y tena a Michiru medio atrapada 
debajo suyo en un lo de sbanas, brazos y piernas.

Beans sali entonces de la cama. En realidad ella no poda hacer 
nada hasta que no encontrara a Haruka y... ejem... 'Michiru'.

"Es horriblemente temprano para ti, Beans" la cabeza de Jeff se 
asom desde debajo de las sbanas.

"Vuelve a dormirte" susurr la mujer en cuestin. "Hoy voy a comenzar temprano."

"Es un principio" murmur l antes de acurrucarse junto a lex y volver a dormir.

"Siempre hay un principio para todo" musit Beans suavemente antes 
de buscar una toalla que llevarse a la ducha.

*****

Michiru se movi nerviosa durante el camino a la universidad tcnica. 
Estaba vestida de una manera poco Michiru-niana, con pantalones, 
una camisa abotonada y un chaleco. Pareca un traje ms apropiado 
para Haruka. Y, de hecho, lo era. Los pantalones le iban algo largos, 
pero unas pinzas arreglaron el problema de forma rpida.
"T *no* eres Michiru", murmur Haruka mientras la mujer que haba 
a su lado segua retorcindose las manos.

"Creo que so la yo hemos establecido antes" era la encantadora 
voz de Michiru, pero no sus palabras. El tono era ms duro que el 
que Haruka estaba acostumbrada a escuchar.

"Todava ests enfadada por lo de esta maana? No es que yo quisiera dormir contigo..."

"Cllate! Cierra el pico, yo *no* estaba durmiendo contigo, qudate con eso!"

Haruka decidi que no era buena idea avanzar ms en ese tema con 
Beans/Michiru o quienquiera que fuera la persona que estaba sentada 
a su lado. El fruncimiento del cejo de su compaera se hizo ms profundo.

"No te preocupes" la suavizada voz de Haruka rompi el silencio 
unos minutos ms tarde. "Primero vamos a encontrar a Michiru, y 
luego arreglaremos esto" sonri ligeramente, intentando poner una cara animada.

"Ostras, Haruka, actas como si se me hubiera perdido un libro de 
texto. La cosa va a ser un poco ms difcil de arreglar" fue la sarcstica respuesta.

La ceja de Haruka se arque.

"Y cmo lo sabes? El hecho que ests en el cuerpo de Michiru no 
significa que se necesite algn extenuante mtodo para sacarte..." 
sus palabras se acabaron ante la glida mirada que recibi. "Quizs 
sea un *poco* ms difcil" enmend con una carcajada dubitativa.

"Slo un *poco*" Michiru mir enfadada por la ventanilla del coche.

*****

Beans dirigi una desdeosa mirada a la seleccin de comida matutina 
que presentaba la cafetera. 'No entiendo cmo puede vivir la gente 
con esto', pens para s mientras elega una manzana que pareca 
segura. so y un cartn de leche se convirtieron en su desayuno.

Pag la comida con la tarjeta de comida de Beans. No pens que a 
la otra le importara, y si le importaba, siempre poda comprarle 
algo. Una mesa que le daba buenas vistas de la cafetera fue la 
elegida. Haruka la encontrara all.

*****

"No vamos a ir a mi habitacin a mirar?" protest Michiru mientras 
tiraba ligeramente de la manga de Haruka.

"Ella no estar all. Ya son casi las 7 de la maana. A estas horas 
ya habr ido a por algo para desayunar. Ciertamente no va a estar 
en ninguna clase ya que no podra hacer mejor tu clase de programacin 
que t la suya de violn," razon Haruka. Llev a la otra hasta 
el edificio de la unin de estudiantes.

*****

Beans mir a Michiru.

Michiru mir a Beans.

"Bueno, con quin voy a dormir esta noche?" pregunt Haruka inocentemente.

Michiru le dio un pisotn a Haruka mientras Beans rea tapndose 
con la mano. "T dormirs sola, pervertida" sise Michiru.

Eso no les pas desapercibido a una pareja de informticos que las 
miraban desde la mesa de al lado. John mir a Beans, que rpidamente le indic que no se acercara.

"Qu vamos a hacer?" insisti Michiru una vez que Haruka dej de dar saltos sobre un slo pie.

"Vivir con ello?" Haruka se alej de la ahora violenta Michiru.

Beans se puso discretamente entre las dos. "No creo que pudieras 
sobrevivir con Beans en mi cuerpo."

"Y yo no quiero que le hagas cosas pervertidas a mi cuerpo" insert Michiru su protesta.

Los ojos de Beans se salieron de las rbitas al ver la eleccin 
de ropa de Michiru mientras canturreaba suavemente. Era notable 
que Beans hoy no pareca ella misma. Su eleccin de ropa, y estilo 
y gracia generales, haban aumentado varios escalones durante la noche (literalmente).

"Ni siquiera sabemos qu ha causado esto", Beans rode la barbilla 
con la mano. "Saca el Deep Aqua Mirror y echa un vistazo" sugiri.

"Eh?" parpade Michiru.

"Pero acaso cres que ella podr hacerlo?" Haruka se uni a Michiru al mirar confundida a Beans.

"Nunca lo sabremos si no lo intentas."

Michiru lo intent. Y fracas. Y lo intent. Y fracas.

Perdiendo la paciencia con el proceso, Beans meti la mano en el 
bolsillo dimensional de Michiru y sac el espejo. Los ojos de Michiru 
se abrieron de par en par. "Cmo lo has...?"

"Mucho talento", Beans dio una palmadita en el brazo de Michiru.

"'Espejito, espejito, dime t....'" enton Michiru.

"Qu mono" enton Beans. El espejo sac la imagen de una pecera 
antes de dispersarse de nuevo. "Yo creo que deberamos ir a hablar 
con el dios del lago" concluy.

Haruka mostr su acuerdo con un rpido asentimiento. Las tres salieron 
en tropa hacia la habitacin de Beans, donde descubrieron que Beans 
se haba olvidado de coger las llaves de su habitacin antes de ir a desayunar.

"Cmo pudiste olvidrtelas?" pregunt Michiru mientras suspiraba.

"Por qu debera acordarme de llevrmelas?" contrarrest Beans.

"Bueno, es muy divertido quedarnos de pie en el pasillo y ponernos 
a discutir" intercedi Haruka, "pero hay un dios del lago ah dentro 
que tiene algunas respuestas. Dnde podemos conseguir otra llave?"

"En la Asociacin de Estudiantes", respondi Michiru en seguida. 
Entonces las llev en busca de alguien de la Asociacin que no estuviera 
en clase y que les dejara entrar.

20 minutos despus estaban de pie delante de la pecera. Beans meti 
la mano y la sac de nuevo. Asinti a Michiru para que lo probase. 
"No le puedo oir" dijo mientras Michiru pona un dedo a modo de prueba en las aguas.

'S... t escuchas...' reverber una voz en su cabeza.

"AHH!!!" Michiru retrocedi rpidamente de la pecera.

"De qu tienes miedo?" la ri Haruka. "Slo has vivido con l desde hace meses."

"Eso... ha hablado... En mi cabeza!" balbuce Michiru.

Beans se pas el pulgar y el dedo ndice por el puente de la nariz. 
"Pues claro que lo ha hecho. Cmo si no cres t que poda yo hablar con l?"

"Bueno, no s" Michiru frunci el ceo. La expresin era tan rara 
en los rasgos de Michiru como un cowboy en Times Square.

"Vas a comenzar ya o no?" le pregunt Haruka despus de que Michiru 
mirara fijamente la pecera durante varios minutos.

Michiru asinti lentamente antes de meter un dubitativo dedo en 
la pecera. Las aguas gorgotearon a su alrededor, acariciando la 
carne antes de que la voz volviera suavemente.

'No te har dao... ayudar' le dijo.

'Cmo?'

'Haz lo que hiciste antes. Haz esta noche como la anterior.'

"Dice que hagamos esta noche como la anterior" repiti Michiru.

Beans pens en el jeroglfico mensaje. "Yo creo que quiere decir 
que pases t la noche con Haruka y que yo me quede aqu esta noche. 
Quizs cuando despertemos todo haya vuelto a la normalidad."

"No puede ser tan sencillo" protest Michiru.

Haruka le dio un codazo en las costillas. "Yo ya te lo dije."

"Murdeme (n. de la t. "Byte me.")".

"Me encantara hacerlo", gru Haruka. Esto se gan tanto que Michiru 
se quedara boquiabierta como una mirada enfadada de Beans. 'No es 
divertido coquetear con ellas cuando estn as', se quej Haruka.

*****

Haruka mir la forma rgida que yaca a su lado. Michiru estaba 
totalmente vestida de franela con una bata cubrindola y luego las 
mantas. Haba querido que Haruka durmiera en el sof esta noche, 
pero el dios del lago dijo que haba que repetir la noche, as que 
eso significaba que Haruka tena que quedarse en su cama. Por supuesto, 
ni Beans ni Michiru le iban a permitir que repitiera totalmente la noche pasada.
Realmente, no eran nada divertidas.

*****

lex se pregunt si Beans se encontraba bien. Se haba levantado 
muy temprano aquella maana y faltaba poco para la medianoche. Definitivamente, no era algo tpico de ella.

*****

"No voy a tocarte" suspir Haruka, enfadada.
Quera realmente tener a Michiru de vuelta.

"Ya s que no vas a hacerlo" susurr Michiru. "Slo quiero ser yo misma."

"Yo tambin" estuvo de acuerdo Haruka.

*****

Aquella noche hubo un dbil flash de luz no muy lejos de la residencia 
de Haruka Ten'ou y Michiru Kaioh. Por supuesto, nadie estaba despierto para percatarse de ello.

*****

Michiru parpade para quitarse el sueo de los ojos. Inclin la 
cabeza a un lado para ver a Haruka durmiendo en su lado de la cama, 
no cerca de ella. El resto del cuerpo de Michiru sigui a su cabeza 
al darse media vuelta para enfrentarse a Haruka. Se acerc a Haruka 
para plantarle un suave beso en la frente.

Los ojos de Haruka se abrieron de golpe ante la ligera caricia.

"Qu caballero" arrastr las palabras Michiru mientras se percataba 
de toda la ropa que llevaban puesta. "Hace un poco de calor."

"Ya lo creo que s" Haruka ayud a Michiru a quitarse la ropa.

*****

Beans cont el nmero de estrellitas de su techo. 42. Como tena 
que ser. Se estir antes de mirar qu hora era. Las 10:07 de la 
maana. Ah, qu bonito que las cosas hayan vuelto a la normalidad.

***** (FIN)

Esta historia no afecta de ninguna manera el argumento regular de 
Vida Universitaria y tampoco figurar ninguna referencia en la serie.